התושבים המתגוררים במרכז המסחרי ברחוב לוחמי הגטו בכפר גנים חיכו בקוצר רוח לתחילת מאי, המועד בו אמור היה סניף 'טרם' הפועל במקום, להתפנות. כזכור, תושבים במקום פנו לבית משפט בטענה כי הפעילות בלילות ובסופי שבוע גורמת להם למטרד רציני של רעש בלתי פוסק, לכלוך וכדומה. בית משפט קבע כי פעילות 'טרם' במקום נעשית ללא היתרים נדרשים והורה על פינוי המקום.
העירייה מצידה הציעה להנהלת סניף 'טרם' לכל אורך ההליך (שהחל עוד בקדנציה העירונית הקודמת), מספר אלטרנטיבות למעבר. לאחרונה, לאחר מספר אורכות שנתנו לסניף, החליטה הנהלת הסניף לבדוק אפשרות מעבר למקום מוסדר ברח' שפיגל. זאת בהמשך לשיחות שניהלו גורמי הרשות וקופת החולים כללית עם הנהלת "טרם".

מהעירייה נמסר כי במידה והנהלת הסניף תחליט באופן סופי לעבור למקום המוסדר ברח' שפיגל, העירייה תבדוק אפשרות למתן אורכה נוספת עבור פעילות הסניף ברח' היבנר - עד המעבר למקום החדש. ברור, ההסבר הוא: שירות נצרך. ולתושבים הסובלים נותר רק לשאול- למה? הרי 'טרם' יכלו להחליט כבר קודם. וכן, האם העירייה כ"כ סובלנית גם כלפיי מפרי חוק אחרים?