בשכונת נווה-גן המעטירה, הנמצאת בשלבי איכלוס מתקדמים, נקבע, בטעות, שם זהה – העמקים – לשני גני ילדים. בעקבות פניות הורים, החליטו בעירייה לשנות את שמו של אחד מהשניים האלה (גן ממלכתי) ל...גן גוש-עציון. נו, די היה בכך כדי להדליק כמה 'נשמות טובות' מהורים הנאורים שם.

-"אני מתביישת בשם הזה ודורשת להעיף את השם הזה", כתבה אמא אחת.
-"מה, זה גן דתי של מתנחלים לשעבר, או מה", תהתה מאמאל'ה אחרת.
-"האם בגוש עציון יש גן על שם פתח תקווה", היקשה אבא שלישי.

בעירייה לא נבהלו מהצעקות וטענו כי שמות גני הילדים בעיר נקבעים על פי נושאים, ובשכונת נווה גן נקראים הגנים על שם חבלי ארץ. בגלל הטעות, ששני גני ילדים נקראו 'העמקים', הוחלף אחד מהם ל'גוש עציון'.

אז ככה.

 א. נראה לי כי חכם יותר היה לו דווקא שמו של גן הילדים הדתיים היה מוחלף ל'גוש עציון'. לא רק כי ההורים שם היו מקבלים זאת בהבנה ואולי אפילו באהבה, אלא גם כי מן הסתם בגן הדתי (או בביה"ס הדתי בהמשך) עשויים הילדים ללמוד על גוש עציון של פעם ושל היום (סיפור שלושת הנערים החטופים?), מה שלא בטוח נכון ביחס לילדים בחינוך שאינו דתי.

ב. אולי לשנה באה יקבעו שמו שלגן חילוני בשם 'עוטף עזה' שכן מרבית היישובים שם אינם דתיים?,

ג. אי הסובלנות אינה רק בצד אחד של המפה. פני כשנתיים קבעה העירייה שם רחוב על שמו של פרופ' ישעיהו ליבוביץ בהמשך שכונת 'חן הצפון' ליד כפר אברהם המאוכלסת בציבור דתי-לאומי,  ואז קמה התנגדות עזה מצד חלק מהדיירים (לייבוביץ התבטא כזכור בחריפות יוצאת דופן נגד חיילי צה"ל והגדירם כניאו נאצים) שסירבו להתגורר ברחוב על שמו, ואכן העירייה נענתה להם ושינתה החלטתה וקבעה שם הרחוב לשמעון ויזנטל, על שמו של מי שרדף את הנאצים.